Yazı: Kevin Love, The Players Tribune
Çeviri: A. Berkay Börk, TrendBasket
Karşınızda Tribune Mailbag, atletlerin okuyuculardan gelen bir takım soruları cevapladığı bir sayfa. Eski sayılarımızda, spor dünyasından birçok atleti konuk ettik, Richard Sherman’dan Megan Rapinoe’ye kadar… Hatta kurucu yayınlayıcıyı bile.
Bu sayı için Cavs forveti Kevin Love’a; UCLA’deki en ideal bulduğu ilk beşi Beach Boys’u, en sevdiği Game of Thrones karakterini ve bu tarz sizden gelen soruları yönelttik.
Herhangi bir dönemden seçebilecek olsaydın, beraber oynamayı en çok isteyeceğin pota altı oyuncusu kim olurdu? -Jordan
Shaq demek zor olmayacak, çünkü bu sonbaharda Hall of Fame’e seçildiğinden akılda kalıcı bir isim aynı zamanda. Hakeem Olajuwon’ı da aynı kategoriye koyabiliriz. Onun jeneriklik hareketlerini izleyip de bir pivotun vücudunda gizlenmiş bir guard olmadığını söylemek ne mümkün? Onunla beraber oynamak harika olurdu.
Amerikan güreşçisi olsaydın bitirici hareketin ne olurdu? -Mark
Belli bir biçim veya form olarak düşünücek olursam, Stone Cold Stunner veya Rock Bottom’ınkine benzer olurdu, ancak kendimden de bir imza taşır olurdu. Ben büyürken bu güreşçiler hüküm sürüyordu.
NBA’de oynamıyor olsaydın hangi spor/ilgi alanı/meslek peşinde tam zamanlı bir kariyer kovalardın? -Jenna
Ortodontistlik. Korkulan, ancak saygı duyulan bir meslek.
Bir Cleveland Cavaliers oyuncusu olarak, saha içinde veya dışında, yaşadığın en komik olay nedir? -Nathan
Channing Frye’ın benim performansım hakkında yaptığı maç sonu değerlendirmeleri en komik anımdır. O gerçekten çok akıllı bir basketbol gözlemcisi, ancak benim oyunum için yaptığı analiz, gaza gelmiş bir adamla bir spor yorumcusunun birleşimi gibi. Genelde benim göğüsüme dokunur ve bağırır. Eğer onu tanımıyorsanız, bu sizi biraz ürkütebilir. Bazen Channing olayı kendine çevirir ve kendi oyunu hakkında bana caka satar. Bazen: “Bunu gördün mü? Üçüncü çeyrekde çektiğim ribaundu gördün mü?” gibi cümleler kurabilir.
Kediler mi,köpekler mi? -Jeffrey
Kedilere karşı bir negatif düşüncem yok ancak her zaman köpekleri seven biri olmuşumdur. Ben büyürken ailemizde Alma adında şeker bir Rottweiler köpeğimiz vardı. Alma, tüm zamanların en iyi köpeğiydi.
我们在湖北武汉等着你！ (Wuhan’da seni bekliyoruz!)-N
Bu komik…..Çünkü, Wuhan, Çin Halk Cumhuriyeti’ndeki favori şehrim. ( Haritadan Wuhan’a bakar.)
En sevdiğin Beach Boys şarkısı nedir? Ve neden o şarkı? -Andrew
Güzel ama zor bir soru… Beach Boys dinleyerek büyüdüm ve “God Only Knows” (Yalnızca Tanrı Bilir) benim tüm zamanlarda en sevdiklerimden. Ancak melankolik bir ruh halinde isen sana derin bir anlam içeren şu şarkıyı söyleyeceğim: ”I Just Wasn’t Made for These Times.”(Ben Bu Zamanların Adamı Değilim) Harika bir şarkı.
Lütfen doğum günüm için bana bir iPhone al, lütfeenn! -Michelle
iPhone için söz veremem, ancak bu uygun mudur? Bu telefonu lisedeyken kullanıyordum.
Sezon bittiğinde ne çeşit basketbol dışı idmanlar yapıyorsun? -Marilyn
Her yaz, bir aylığına Utah’a idman yapmaya gidiyorum. Hava çok güzel ve bütün o kayak yapanlar da olmayınca, oldukça sessiz sakin bir yer. Herşeyden öte, yükseklik antreman yapmak için ideal bir ortam sunuyor. Bu yaz, Champ( bir diğer adıyla James Jones) bir haftalığına beni ziyarete geldi ve beraber idman yaptık. Bir plaj voleybolu kortu bulduk ve sabah antremanlarımızı burada gerçekleştirdik. Bundan dolayı, belki de basketbol sonrasında plajda bir kariyerim olabilir mi?
Bu sene bireysel bir hedefin var mı? -Thomas
Sezon öncesinde, kendime en az 10 ribaund ortalaması tutturacağıma ve daha çok serbest atış atacağıma dair bir hedef koydum.
Kızım Elsa diyor ki: “Anneciğiimm, doğum günü partime Kyrie Irving ve Kevin Love’ı çağırabilir miyiz?” Ona deneyeceğimi söyledim! Teşekkürler ve süper bir sezon olsun! -Teresa
Kırmızı kadife kek olacaksa, orada olacağım.
Lakabın var mı? -Randall
80’lerden nicknamelerimizi gördün mü?
Our starters are ready to take #CavsHornets to the max!#ALLinORANGE || #CavsHWC pic.twitter.com/hSNMtJ45My
— Cleveland Cavaliers (@cavs) December 11, 2016
UCLA’de, Darren Collison ve ben birbirimize “Gumbo” derdik. İlk yılımdan önce New Orleans’ta bir turnuvada, ikimiz bir odada kaldık. Darren oldukça sessiz ve evcimen birisi, ben de boş zamanlarımı oldukça severim ve böylece birden çok iyi anlaştık. Turnuvada,maç günlerinin arasında, dünya üzerindeki en lezzetli tavuk ve kırmızı fasulye gumbosunu keşfettik. Odaya yemek söyleyip takılırdık. Sahadayken, tek bir maç kaybetmedik.
“Gumbo” lakabı bu şekilde ortaya çıktı. Sezon başladıktan sonra, Collison ile tek dememiz gereken “Gumbo”ydu ve herşey böyle başlıyordu:” Diğer takım basket attıktan sonra, tüm kortu geçerek karşı pota altına kadar(Collison) koşuyordu, ben de ona outlet pas atıyordum. Onun süper hızlı olması işi kolaylaştırıyordu. Bence, Darren’ın anne ve babası elit birer koşucuydular. Bugune bugün, ne zaman birbirimizi görsek “Gums!” diye bağırır ve gülmeye başlarız. İşte bizim UCLA takımızı böyle bir takımdı. Fazlasıyla şakalar yapardık. Tıpkı bir aile gibi.
En sevdiğin Game of Thrones karakteri kim? -Sebastian
Apaçık bir şekilde, The Hound.
(EDİTÖRÜN NOTU! GAME OF THRONES SPOILERI İÇERİR!)
Merhaba Kevin,
Sana bir Game of Thrones sorusu sormam gerekiyor: Senin için en kalpleri dağlayan ölüm hangisi oldu, şu ana kadar? -Nouia
Mountain ve Red Viper.
Finallerden sonra, Kyrie ve LeBron ile yan yanayken aklından neler geçiyordu? -Kellen
J.R. Smith’e tişörtümü ödünç vermem gerektiği.
En son izlediğin film neydi? -Eric
Deplasmanlarda hep film izlerim. Son zamanlarda eski spaghetti kovboy filmlerine sardım, Sergio Leone filmleri mesela ve internette oldukça vakit geçirdim bu konuda ki, Sergio’nun nasıl bir yönetmen olduğunu anladım. Onun The Godfather’da yönetmen olma şansını geri çevirdiğini biliyor muydun?
Dört gözle beklediğim bir film olarak Jamie Foxx’un Mike Tyson hakkında olan filmini söyleyebilirim. Bu film için havaya girmek istiyorsan Jamie Foxx’ın açılış sahnesini anlattığı videoyu izleyebilirsin.