NBA’de Batı Konferansı ekiplerinden Houston Rockets‘ın Genel Menajeri Daryl Morey’nin paylaşımı sonrası Çin ile yaşanan kriz devam ediyor.
Daryl Morey’nin Hong Kong’da Çin karşıtı gösteriler yapan eylemcilere destek mesajı içeren bir paylaşım yapıp devamında silmesi, Çin Basketbol Federasyonu’nun Houston Rockets ile olan tüm iş ortaklığını sonlandırmasına neden oldu.
Devamında NBA konu ile ilgili bir mesaj yayımladı ve neyi içerdiğini anlamakta zorlanılan bu mesaj birçok çevrede derin bir kafa karışıklığı yarattı. Bunun üzerine NBA Komisyoneri Adam Silver imzasıyla bir açıklama daha yayımlandı.
Açıklama şu şekilde:
“8 Ekim 2019 – NBA Komisyoneri Adam Silver NBA ve Çin hakkında aşağıdaki açıklamayı kamuyla paylaşmıştır:
İlk yayımladığımız açıklamanın bizim kim olduğumuz konusunda veya NBA’in ne ifade ettiği konusunda insanları sinirlendirdiğini, kafa karışıklığına sebep olduğunu ve belirsizlik yarattığını fark ettim. Bu sebeple daha açık konuşmak istiyorum.
Geçtiğimiz otuz sene içerisinde NBA, Çin halkıyla oldukça güzel bir yakınlık kurmuştur. Basketbolun ABD ve Çin arasındaki bağları derinleştiren, karşılıklı insan değişiminde ne kadar önemli bir rol oynayabileceğini hep beraber gözlemledik.
Aynı zamanda bu iki ülkenin farklı politik görüşleri ve inançları olduğunun da farkındayız. Birçok global şirket gibi biz de farklı politik sistemlerin olduğu birçok ülkeye işimizi taşımaktayız.
Fakat motivasyonumuzun ne olduğunu soranlara şunu söylemeliyim ki bizim motivasyonumuz yaptığımız işi büyütmekten çok daha fazlasını içeriyor.
Eşitlik değerleri, saygı ve ifade özgürlüğü her zaman NBA’i tanımlayan temel ögelerden olmuştur ve olmaya da devam edecektir. Dünya çapında faaliyet gösteren, Amerika menşeili bir basketbol lig olarak oyuna kattığımız en önemli şeyler arasında bu çok kıymetli değerler de yer almaktadır.
Aslına bakarsanız, NBA’in en süreklilik gösteren güçlü yanlarından biri de ligin içindeki çeşitliliktir: Farklı görüşler, farklı geçmişler, farklı kökenler, farklı cinsiyetler ve farklı dinler. NBA oyuncularının %25’i Amerika dışında doğmuş isimlerden oluşmakta ve iş arkadaşlarımız Pekin, Hong Kong, Şangay, Taipei de dahil olmak üzere dünyanın her yerindeki ofislerimizde görevlerini sürdürmekteler.
Bu derece bir çeşitlilik beraberinde farklılıklarımız ne olursa olsun birbirimize saygı duymamız gerektiği inancını getiriyor. Sporun dünyada bir fark yaratabileceğine dair inancımız ise hepimizin ortak noktası ve bu inanç bizim için bir temel prensip.
Amerika ve Çin de dahil olmak üzere farklı ülkelerdeki insanların olaylar hakkında farklı bakış açılarına sahip olması elbette ki kaçınılmaz. Bu farklılıklara karar vermek NBA’in görevi değildir.
Ancak NBA kendisini oyuncuların, takım sahiplerinin ve çalışanların bu konular hakkında ne söyleyip ne söylemeyeceğini düzenleyen bir kurum durumuna da sokmayacaktır. Bizim çalışma şeklimiz bu değil.
Basketbol bu iki halkın kalbinin ve zihninin derinliklerinde yer almaktadır. Uluslar arasındaki ayrışmanın gün geçtikçe büyüdüğü ve derinleştiği bu zamanlarda sporun, farklılıklarımız yerine bireyler olarak hepimizin sahip olduğu ortak değerlere odaklanan birleştirici bir güç olabileceğine inanıyoruz.”
*Yayımlanan bu mesajın çevirisini ekibimizden Buse Nur Küçe yapmıştır.