Bir takas hikayesi: Kyrie Irving – Mükemmelik arayışının portresi! | ÇEVİRİ

Röportaj: Jackie MacMullan, ESPN

Çeviri: Buse Nur Küçe, TrendBasket


Eylül 2008… Okulun ilk günü. Bir genç, St. Patrick Lisesinin koridorlarında tek başına yürürken bir yandan da kapıldığı panik duygusunu savuşturmaya çalışıyor.

Etraftan gelen bakışları hissediyor, fısıltıları duyuyor. Bariz bir şekilde kendisine yöneltilen bakışlar sürekli dikkatini çekiyor. Bir an “Bunu neden yaptım? Neden olduğum yer yeterli değildi?” diye düşünüyor.

Kyrie, ilk iki senesinde 1000 sayı kaydettiği ve New Jersey Prep B şampiyonluğu kazandırdığı, lüks özel okul Montclair Kimberley Academy’de oynuyordu. Herkes bu büyümüş de küçülmüş oyun kurucunun adını biliyordu. Topla yaratıcılığı çok keyif verici bir seviyedeydi, sahada neler yapacağını görmek için izleyiciler maçlara akın ediyordu.

Kyrie Irving hit perhaps the biggest shot in Cavaliers history, a winning 3-pointer in Game 7 of the 2016 NBA Finals. A year and a half later, he became the starting point guard for Cleveland's biggest rival, the Boston Celtics. Ezra Shaw/Getty Images
Kyrie Irving hit perhaps the biggest shot in Cavaliers history, a winning 3-pointer in Game 7 of the 2016 NBA Finals. A year and a half later, he became the starting point guard for Cleveland’s biggest rival, the Boston Celtics. Ezra Shaw/Getty Images

Daha kolay olanı seçseydi dördüncü sınıftan beri tanıdığı, birbirlerinin bahçelerinde sokak basketbolu oynadığı West Orangelı çocukluk arkadaşlarıyla kalırdı. O arkadaşlar, Kyrie’nin özel bir çocuk olduğunu, yeni bir atışı basket oynadığı potanın bir köşesini aşındıracak ve hatta kıracak kadar çok denemesinden biliyorlardı.

Ancak boş zamanlarında elit seviye oyuncuları bir ders gibi çalıştığı AUU turnuvaları boyunca hep ne kadar yeterli olduğunu, kendini ne kadar kanıtladığını düşündü.

Bunu öğrenmesinin tek bir yolu vardı.

Böylece Montclair’in güneyine yarım saat uzaklıkta olan St. Patrick Lisesi’ne transfer oldu. Al Harrington ve Samuel Dalembert gibi NBA profesyonellerinin akıl hocalığını yapmış Kevin Boyle’un koçu olduğu, güçlü bir takımdı.

Kyrie’nin yabancıladığı bir koridorda tanımadığı yüzler arasında gezindiği sırada, basketbol ayakkabılı ve kot pantolonlu bir çocuk kasılarak ona doğru yürüdü.

“Kimsin sen? Kim olduğunu bilmiyorum.”

Irving cevap vermedi, karşısındaki birinci sınıf çocuğun kim olduğunu gayet iyi biliyordu. Ülkedeki en gelecek vaat eden liselilerden biri olan Michael Kidd-Gilchrist’ten başkası değildi karşısındaki. Irving, kendi çevresi dışındakiler için şu an tam bir bilinmezdi ancak buna rağmen Koç Boyle, Michael’ı bu sıska çocuğun takımlarına katılma isteği konusunda bilgilendirmişti. Kidd-Gilchrist ise bu bilgilendirmeden sonra Kyrie’yi bir ölçüp, biçmek istiyordu.

Geri1 of 10

Bir takas hikayesi: Kyrie Irving – Mükemmelik arayışının portresi! | ÇEVİRİ

CEVAP VER

Lütfen yorumunuzu giriniz!
Lütfen isminizi buraya giriniz

İlgili Haberler

Kyrie Irving, #coronavirüs protokolleri cezası nedeniyle bugün forma giyemeyecek #NBA

NBA ekiplerinden Brooklyn Nets forması giyen Kyrie Irving, coronavirüs tedbirleri nedeniyle Orlando Magic maçında sahada olamayacak. Geçtiğimiz haftalarda takımdan uzak kalarak kapalı alanda partiye gittiği...

Isaiah Thomas, #NBA’e dönüş için birkaç görüşme halinde

31 yaşındaki Birleşik Amerikalı oyun kurucu Isaiah Thomas, haberlere göre bazı NBA takımları ile görüşüyor. Son olarak Washington Wizards forması giyen ve şu anda boşa...

LeBron James taşıdı, Los Angeles Lakers kazandı #NBA

NBA'de gece oynanan maçta Los Angeles Lakers, New Orleans Pelicans karşısında 112-95'lik skorla güldü. LeBron James 21 sayı, 8 ribaund, 11 asist, 1 top çalmalık...