O zamana kadar herkes Manu’yu başka bir şekilde oynaması için ikna etme konusundan vazgeçmişti. Birkaç yıl önce, Sanchez, daha az rol almayı benimseyip de sağlıklı kalmayı başaran yıldız oyuncuların bir listesini yaptı, Ginobili ise sadece alaya aldı onu.
Neredeyse kariyerini sona erdirecek zorlu bir sakatlıktan döndüğü ilk maçta, bir pozisyonda temas alarak hücum etmeye çalışınca tüm San Antonio teknik ekibi sadece kafalarını sallayabildi.“Bazen onun sadece beyniyle hareket eden oyun kurucu olmasını istiyorum ki 55 yaşına kadar oynayabilsin.” diyor Messina, “Ama Manu olarak tükenene kadar oynayacak.”
“Ben oyunu sadece kendi bildiğim yöntemle oynuyorum,” diyor Ginobili, “Hiçbir pişmanlığım yok bu konuda.”
Bu oyunlarda da ne olursa olsun devam edecek bu. Londra’da yenen akşam yemeğindeki o büyükler Rio’da da birlikte oynayacaklarını tahmin edemezlerdi. Geçtiğimiz günlerde, Ginobili, Scola ile beraber 1996’da çekilmiş bir fotoğrafını paylaştı, bunun üzerine de 20 yıl boyunca beraber paylaştıkları tüm o anıları düşündü: uçuşlar, akşam yemekleri, gözyaşları ve partilerde alınan şaraplar…
Sonunda Ginobili vedasını etti: “Tüm bunlar, sonuçtan çok daha fazla anlam ifade ediyor.”
Kaynak | ESPN / Zach Lowe
Yazıda sözü geçen “Arjantin Basketbol Federasyonu’nun maddi açıdan kötü günler geçirdiği dönemler oldu;” kısmını somutlaştırmak isterim.
Bahsedilen kötü dönemin doruk noktası 2002 yılıydı. Hatta o yıl dünya şampiyonasından hemen önce İstanbul’da ilki gerçekleştirilecek olan Efes Pilsen World Cup’a ekonomik nedenlerle katılamamışlardı.(Arjantin yerine apar topar Bulgaristan çağrılmıştı turnuvaya)..
2002 Dünya basketbol şampiyonasının konaklama masraflarını da zaten Ginobili kendi cebinden karşılamıştı.. Herkes final maçında nasıl katledildiklerini alenen görmüştü(95 eurobasket finali faciasıyla eşdeğer).. “don’t cry for me Argentina” şarkısı eşliğinde final maçından sonra hüngür hüngür ağlamıştı herkes ve kaybettikleri için değil, hakları yenildiği için..
Mükemmel bir yazı olmuş. Ünlü basketbolcu Ginobilinin yaşamı güzel cümlelerle ve arada resimlerle sıkmadan güzel bir şeklinde anlatılmış. Yazıda bir tane bile anlatım bozukluğu veya noktalama hatası yok. Hazırlayanın emeğine ve ellerine sağlık diyorum ve yeni yazılarını merakla bekliyorum. ..
Çok güzel olmuş
Manu’nun yaşamı ancak bu kadar güzel anlatılabilirdi. Tebrikler
Zach Lowe’ın (ESPN Senior Writer) Manu Ginobili hakkında yazdığı yazıdan güzel bir çeviri yapmış yazar arkadaş, tebrik etmek gerekir.
Muthis yazi. Elinize saglik
Çok güzel bir yazıydı, keyifle okudum. Muazzam emek harcadığı her yerinden belli oluyor. Yazarın ellerine sağlık, tebrik ederim…