#NBA’in üçlük takıntısını çözmenin zamanı geldi | ÇEVİRİ

Yazı: Kirk Goldsberry, ESPN


Çevirmen notu: ESPN’in NBA analisti Kirk Goldsberry’nin yeni kitabı “SprawlBall: A Visual Tour of the New Era of the NBA”den alınan aşağıdaki pasaj anlaşılabilirlik açısından güncellenmiş ve kısaltılmıştır.

NBA playoff’larının ikinci turuna tam gaz girilirken en çok yıldıza sahip seri, iki eşsiz MVP’ye sahip: James Harden ve Stephen Curry. İki oyuncu, üçlüğün gücünü, lig tarihindeki herhangi bir süper yıldızdan daha fazla yukarı çekti.

Şu çılgın istatistiklere bir bakın:

  • 2015/16 öncesinde hiçbir NBA oyuncusu bir sezonda 300 üçlük isabeti bulamamıştı. O sezon Curry, 402 isabet buldu.
  • Harden, daha 29 yaşında tarihin en çok asistsiz üçlük atan oyuncuları sıralamasında lider.
espn.com

Curry ve Harden, şu anı tanımlayan iki süper yıldız ve üçlük hünerleri, onların imza silahları. Ancak NBA’in üçlük çağına meyli arttıkça diğer şeylerden uzaklaşması da bir o kadar artıyor. Bu durumdan herkesin hoşnut olduğunu söyleyemeyiz. Haydi Gregg Popovich’e sorsanıza.

“Ne basketbol kaldı, ne de basketbolda güzellik kaldı.” dedi Popovich Kasım ayında. “Artık maçtan sonra istatistik kağıdında, ilk önce üçlüklere bakıyorsunuz. Siz isabetli üçlük atarken rakibiniz kaçırıyorsa maçı kazanıyorsunuz. Ne ribauntlara, ne top kayıplarına ne de ne kadar geçiş savunması yapıldığına bakıyorsunuz. Hatta bunları umursamıyorsunuz bile.”

Pop haklı. NBA’in analiz çağı ligin tamamında keskin biçimde şut seçimlerini yeniden şekillendirirken maç kazandıran açık ara en önemli etmen şut atmak oldu. Rakiplerine oranla daha yüksek effective field goal (eFG%) (ç.n.: Üçlüklerin ikiliklere oranla daha değerli olduğu gerçeğinden hareketle yapılan hesaplama) ortalamasına sahip takımlar normal sezon maçlarının %81’ini kazanırken playoff’larda bu oran, %90’a çıkıyor.

Çoğumuz, analizlerin oyunu nasıl değiştirdiğini üçlük atışlardaki keskin yükselişe odaklanarak anlatıyoruz. Ancak sıfır toplamlı bir oyunda bir şeyi çok daha fazla yapıyorsanız, başka bir şeyi çok daha az yapıyorsunuz demektir. Perimetre şutlarındaki hızlı yükseliş, diğer basketbol davranışlarının feda edilmesi zorunluluğunu beraberinde getiriyor. Üçlükler bizi ayartmaya devam ederken basketbolun hangi kısımlarını geride bırakıyoruz?

Geri1 of 6

NBA’in üçlük takıntısını çözmenin zamanı geldi

CEVAP VER

Lütfen yorumunuzu giriniz!
Lütfen isminizi buraya giriniz

İlgili Haberler