Kyle Korver ırkçılık hakkında mükemmel bir yazı yazdı: “Ayrıcalıklı” | ÇEVİRİ

Bunun farkına şimdi varıyorum. Ve belki geçtiğimiz yıllarda bir şeyin farkına varmak gelişme göstermek gibi hissedilebilirdi. Ama geçtiğimiz yıllarda DEĞİLİZ- bugündeyiz. Ve daha iyisini yapmam gerektiğini biliyorum. Bu yüzden kendimi daha ileri itmeye çalışıyorum. Kendime gerçekten ne yapmam gerektiğini sormaya çalışıyorum. Ben bu sistemik problemin parçası olan beyaz bir adam olarak iş yerimde ırkçılık konusunda nasıl çözümün bir parçası olabilirim? Topluluğumda? Ülkemde? Son zamanlarda kendime sorduğum sorular bunlar. Ve henüz tüm cevapları bulduğumu düşünmüyorum ama en doğru gelmeye başlayanlar bunlar: Amerika’da ırkçılık konusunda kendimi eğitmeye devam etmeliyim. Dinlemeliyim. Tekrar söyleyeceğim, çünkü önemli. Dinlemek zorundayım. Ülkemizde neredeyse her büyük sorunun tam ortasında olan ırksal adalete önem veren liderleri desteklemeliyim. Ve aynı şeyi yapan politikaları desteklemeliyim. Ne zaman yoldan çekileceğimi anlamak için elimden geleni yapmalıyım — kenara itilmişlerin çoğu zaman kaybolan seslerini yükseltebilmek için. Ama belki de her şeyden çok? Şunu biliyorum: Beyaz bir adam olarak diğer beyaz adamları sorumlu tutmalıyım. Hepimiz birbirimizi sorumlu tutmalıyız. Ve hepimiz sorumlu olmalıyız- nokta. Sadece kendi davranışlarımız için değil, aynı zamanda kendi hareketsizliğimizin zehirli davranışlara “güvenli” alan yaratabileceği için. Ve bence bu kritik zamanda uymamız gereken standart hiç olmadığı kadar yüksek. Aktif olmamız lazım. Aktif bir şekilde kenara itilenlerin amaçlarını desteklememiz lazım, tam da kenara itildikleri için. Son zamanlarda üzerinde çok düşündüğüm iki kavram suçluluk ve sorumluluk. Amerika’da ırkçılık konusunda suçluluk ve sorumluluk genelde aşağı yukarı aynı şey gibi görülüyor. Ama aralarında büyük bir fark olduğunu anlamaya başlıyorum. Beyaz insanlar olarak,atalarımızın günahları için suçlu muyuz? Hayır, öyle düşünmüyorum. Ama onlardan sorumlu muyuz? Evet, öyle olduğuna inanıyorum. Ve sanırım şunu anladım: Sistemik ırkçılığa çözümler hakkında konuştuğumuzda- polis reformu, iş yerinde çeşitlilik, pozitif ayırımcılık, sağlık hizmetine erişim, ve hatta tazminat? Olay suçluluk değil. Olay başkalarını suçlamak değil. Olay sorumluluk. Olay nesiller boyunca “eşitlik” sözcüğünü kullandığımızda kastettiğimizin belirli bir grup için eşitlik olduğunu anlamak. Olay nesiller boyunca “eşitsizlik” dediğimizde kastettiğimiz şeyin kölelik ve sonrası, günümüze kadar hissedilen etkileri olduğunu anlamak. Olay temel bir seviyede beyaz ve siyah insanların Amerika’da hala farklı şartlarda yaşadıklarını anlamak. Ve bu farklılıklar çirkin bir geçmişten geliyor, rastgele oluşan bir bölünmeden değil. Ve olay Black Lives Matter ve benzer organizasyonların önemli olması çünkü bunu kabul edelim: Ben muhtemelen o gece New York’ta sokakta güvende olurdum. Ve Thabo değildi. Ve o gece Utah’da sahada güvendeydim. Ve Russell değildi.

V

CEVAP VER

Lütfen yorumunuzu giriniz!
Lütfen isminizi buraya giriniz

İlgili Haberler