Los Angeles Clippers Koçu Doc Rivers, Dallas Mavericks’i 121-112 mağlup ettiklerim maçın ardından Luka Doncic hakkında konuştu.
2018 NBA Draftı’nda gözlerinin Luka Doncic’in üstünde olduğunu belirten Doc Rivers, Sloven yıldız için “Sanırım benim erkek aşkımdı” sözlerini kullandı.
Deneyimli çalıştırıcının bu sözleri özellikle sosyal medyada günün en çok konuşulan konularından birisi oldu.
Hatırlanacağı üzere birçok takım draft günü geldiğinde Doncic için hazırlıklar yapmış, ancak Doncic, Dallas Mavericks’in yolunu tutmuştu.
https://twitter.com/MavsNationNet/status/1100238710916837376
Yuh!!! Sizin yaptığınız çeviriye..bu kadar ucuz bir çevirimi olur..nerden öğrendiniz İngilizceyi..
Merhabalar, birçok anlama sahip olan crush kelimesinin “aşkım ya da sevgilim” anlamları da vardır. Koç Rivers da esprili bir şekilde bu kelimeyi kullanmış. Dolayısıyla çeviride hata yok. İyi günler.