Cecilia Zandalasini: “Nerede olduğuma bir bakın; bu rüya gerçek”

Çek Cumhuriyeti’nde düzenlenen EuroBasket Women 2017’de yıldızı parlayan İtalyan oyuncu Cecilia Zandalasini, kadın basketbolunun zirvesi WNBA’in Minnesota Lynx ekibinde kariyerine devam edecek. 

ICYMI: The Lynx signed @Ceci_Zanda for the remainder of the season.

Get to know the 6’1″ forward from Italy here » https://t.co/Ujw4QkimZQ pic.twitter.com/TXVjml1gYF

— Minnesota Lynx (@minnesotalynx) August 29, 2017

Transferin açıklanmasının ardından Instagram hesabından bir paylaşımda bulunan Zandalasini, ABD’ye gelişini ve basketbola başlama serüvenine dair kısa ve duygusal bir açıklama yaptı.

İtalya’da Beretta Famila Schio formasını terleten yükselen yıldızın ifadeleri şu şekilde:

“Uyandım, saate baktığımda 05.30’u gösteriyordu. Dışarısı o kadar karanlık değil, şafak vakti yaklaşıyor. Günün en sevdiğim vakitleri. Niçin şimdiden ayaktayım, niçin daha fazla uykuya dalamayacağım? Merak ediyorum… Alarm saat 7’ye kuruluydu fakat ne yapmam gerektiğini hatırlayamıyorum. Bunları düşünürken oda aydınlanıyor, güneş yükseliyor ve birden buranın benim odam olmadığın fark ediyorum. Hızlıca kalkıyorum, panik içerisindeyim. Pencereden dışarı bakıyorum: Gökdelenler, Minnesota, Minneapolis, Amerika… Terasa çıkıyorum. Soğuk fakat bu, daha az umurumda olamazdı. Buradayım, Birleşik Devletler’de. Gözlerimi kapatmanın zamanı geldi. Derin bir nefes alıyorum. Sadece kardeşini taklit etmek ve basketbol oynamak isteyen bir kızdım. Ellerimi ilk kez basketbola koyduğumda küçük bir kızdım. Şimdi ise nerede olduğuma bir bakın. Bu rüya gerçek. 

. mi sveglio, guardo l’ora, sono le 5 e mezza. fuori c’è buio, ma non troppo. sta arrivando l’alba. la mia preferita. mi chiedo perché sono già sveglia, come mai non riesca più a prendere sonno. la sveglia è alle 7, ma non mi ricordo cosa devo fare. mentre ci penso la stanza si illumina, il sole sorge e questa dove sono non è la mia camera. mi alzo, di corsa, ho un attimo di panico. guardo fuori dalla finestra: grattacieli. Minneapolis. Minnesota. America. esco sul balcone. fa freddo, ma non mi importa. sono in America. chiudo gli occhi e la respiro, a pieni polmoni. ero solo una bambina che voleva imitare suo fratello con un pallone da basket. ero solo una bambina quando ho preso in mano il pallone. ora guarda dove sono. the dream is real. . 🇮🇹🇺🇸 . I wake up. looking at the time, it says 5:30am. it’s not that dark outside. the dawn is coming. my favorite time of the day. I wonder why I’m already up, why I can’t fall asleep anymore. the alarm clock is set at 7, but I just can’t remember what I have to do. while I think about it, the room lights up, the sun rises and I suddenly realize that this is not my room. I stand up. very quickly. I’m in panic. I look out of the window: skyscrapers. Minneapolis. Minnesota. America. I go out on the terrace. it’s cold, but I couldn’t care less. here I am, in the States. time to close my eyes. I take a deep breath. I was just a little girl who wanted to emulate her brother and play basketball. I was just a little girl when I first put my hands on a basketball. now look where I am. the dream is real. . . #GoFar

A post shared by Cecilia Zandalasini (@zandi96) on Aug 29, 2017 at 3:57am PDT