Çeviri: Buse Nur Küçe, TrendBasket
Fenerbahçe Doğuş’un Sırp basketbolcusu Nikola Kalinic, EuroLeague organizasyonunun resmi web sitesinde keyifli bir anlatıma imza attı. Röportaj akışında ilerlemeyen ve giriş bölümünün ardından, doğrudan Kalinic’in anlatımı ile meydana gelen içeriği kapsamlı bir geniş özet niteliğiyle Türkçe’ye çevirdik.
Keyifli okumalar!
*****
Fenerbahçe Doğuş’un başarılı oyuncusu Nikola Kalinic geçen sene Final Four’da kariyer maçlarını oynamış ve takımının şampiyonluğa ulaşmasına çok önemli katkı sağlamıştı. Bu sezon ise yaşadığı sakatlıklar nedeniyle uzunca süre sahalardan uzak kalmasının ardından yavaş yavaş sahalara dönmeye başladı.
Tabii ki onun dönüşü, özellikle de böyle önemli bir dönemde, Fenerbahçe Doğuş için çok şey ifade ediyor. Kalinic’in bu yaz EuroBasket’i ve EuroLeague’in ilk 12 maçını kaçırmasının sebebi ise bel bölgesinde yaşadığı rahatsızlıktı. Talihsizliktir ki, 14. haftada çıktığı maçta bu sefer bileğinden yeniden
sakatlandı ve beş hafta daha kaçırdı. Şunu belirtmek gerekir, bu sezon Kalinic’in dördüncü EuroLeague sezonu ve bundan önce EuroLeague’de kaçırdığı maç sayısı sadece ikiydi. Kalinic sakatlık döneminde doktorları sorularıyla adeta boğduğunu anlattı:
“Doktorlar size anlatabilir ne kadar çok soru sorduğumu. Sakatlığımın ne olduğunu gerçekten merak ediyordum. Neden bu sakatlığı yaşadığımı, vücuduma ne olduğunu öğrenmek istiyordum. Ben “Bunu yapacaksın çünkü yapmak zorundasın.” tarzı cevaplardan hiç hoşlanmıyorum. Bunlar çok klişe. Bir egzersizi neden yaptığımı, bana verdikleri bir ilacın ne işe yaradığını ve onu neden kullandığımı bilmek istiyorum. Süreç nasıl ilerleyecek, bunların bana ne faydası olacak?”
Kalinic ise bu merakının lise dönemlerinden kaldığını söylüyor. “Lisedeyken çok iyi bir öğrenciydim ve kendime zorlu meslekler arıyordum. Tıp okumak yeterince zorluydu ve hayat kurtarmanın, insanlara yardım etmenin size yaşatacağı hazza, doktor olmanın getirdiği sorumluluğa karşı her zaman ilgi duydum.”
Nikola, o kadar başarılı bir öğrenciymiş ki çevresindekiler akademik kariyer yerine basketbolu seçtiğini duyunca çok şaşırmışlar. Tabii ki eğitimi de boşlamamış hiç:
“Üniversitede çevre mühendisliği kazandım ancak basketbolla bir arada götürmek çok zor oldu. Ben de fiziğim elveriyorken basketbol oynamayı seçtim. Okula daha sonra da dönebilirdim.“
Basketbol Kalinic’e, onun hayal ettiğinden çok daha fazlasını verdi. Şu an Avrupa’nın en büyük liginin son şampiyonu ve olimpiyat ikincisi. Belki bir sporcudan eğitime bu kadar önem vermesini beklemeyebilirsiniz ama bu Kalinic’e ailesi tarafından kazandırılan bir özellik. Kendisi gibi sporcu olan
iki kardeşi de diplomasını almış, başarılı öğrencilermiş:
“Üçümüz de spor ve eğitim aşkıyla büyüdük, bu yüzden hepimiz okullarımızda her zaman çok iyi öğrencilerdik.“
Nikola, muhteşem basketbol kariyeriyle birlikte götürdüğü spor yöneticiliği bölümünden yakın zamanda mezun oldu. Okulunun ona, muhtemelen kariyerinin de etkisiyle, derslerde ve devamsızlıkta çok tolerans tanıdığını söylüyor ve teşekkür ediyor. Bir gün farklı bir bölümü okumak için üniversiteye döner mi bilmiyoruz. Fakat bu hayalinin hala durduğunu da açıkça görebiliyoruz:
“Şu an bir üniversiteye ayıracak vaktim yok ama basketbol kariyerim sona erdikten sonra neden olmasın. Emekli olduktan birkaç ay sonra sıkılmaya başlayacağım muhtemelen ve yapacak bir şeyler bulmam gerekecek. Tabii belli bir yaştan sonra okullu olmak çok zor ama imkansız değil. Zaten bu tür zorlu hedeflerin güzelliği de bu. Umarım bir gün başarabilirim.”