Yazı: Isaiah Thomas
Çeviri: Derviş Göksun, TrendBasket
Seslendirme: TrendBasket
İlginçtir ki tam da kutlama yapıyordum.
Danny’den telefon aldığımda havaalanından çıkıyordum — eşim Kayla ve ben birinci evlilik yıl dönümümüzü kutlayıp, geri dönüyorduk. Birkaç günlüğüne Miami’ye gitmiştik — ve şimdi de Seattle’da eve doğru gidiyorduk.
Aramasını görmedim. Arabada bir şeyler yapıyor olmalıydım. Danny bir mesaj bıraktı.
”IT, arayabildiğin zaman bana geri dön.”
Çok dramatik duyuluyor ama bu aslında Danny’den gelen normal bir mesaj. Her şey hakkında olabilir. Halen araba sürerken onu geri aradım, aklımda hiçbir şey yoktu. Tatilde olduğumu biliyordu ve bununla ilgili birkaç soru sordu. Ben de eminim ki ona nasıl olduğunu ve ailesini sormuşumdur. Dediğim gibi, normal bir konuşma.
Ve bir anda sanki donup, kalmıştık. Küçük bir duraksama oluştu. O an bana söyledi.
”Az önce seni takas ettim.”
Bu kadar basit. Hiçbir şaşahlı kelime, büyük bir konuşma yok. Ama aslında bu tarz olaylarda çok da söyleyebilecek bir şey yoktur.
”Nereye?” söyleyebildiğim tek şeydi.
”Kyrie karşılığında Cavaliers’a.”
“LEBRON! LEBRON JAMES! Baba, LeBron James ile beraber oynayacaksın!” | #çeviri